《翻译家~长崎翻译异闻》是一部由日本导演广岛光明执导的电视剧，于2021年在日本电视台播出。该剧改编自作家锦秋20年前撰写的同名小说。故事背景设定在长崎市，讲述了一位身为翻译家的主人公，在翻译工作中发现了一些异闻秘事的故事。主人公因翻译的工作而接触到了各种奇怪事件和人物，通过这些经历，揭示了一些关于长崎市隐藏的秘密。这部影视作品深入挖掘了翻译家这一职业的特殊性和多样性，展现了主人公在翻译领域中所面临的挑战和困惑。同时，故事情节也围绕着一系列离奇事件展开，充满了悬疑和惊悚元素，引人入胜。《翻译家~长崎翻译异闻》通过独特的视角和引人入胜的剧情，深刻探讨了人与人之间的联系、翻译与交流的意义，以及长崎这座城市的历史和文化。让观众在享受影视作品的同时，也能感受到更深层的思考和共鸣。